Apple Watchでテキストの言語・キーボード・スクリブル・音声入力が表示されない原因と対処法

Apple Watchの「メッセージ」や「メール」などでテキスト入力をするとき、言語を選択するリストや使用したい言語、キーボードなどのアイコンが表示されないことがあります。

ペアリング中のiPhoneでそれぞれの設定を確認して、問題を解消しましょう。

言語のリストが表示されない

Apple Watchでテキストを入力する画面に言語を選択するインジケーターが表示されない場合は、iPhoneのキーボードに1つの言語しか追加されていない可能性があります。

1. iPhoneで「設定」をタップ
2. 「一般」をタップ
3. 「キーボード」をタップ
4. 「キーボード」をタップ
5. 「新しいキーボードを追加」をタップ
6. 言語をタップ

iPhoneのキーボードに少なくとも2つ以上の言語を追加すると、Apple Watchのテキスト入力画面下部に表示されるインジケーターを上へスワイプで言語のリストを表示できます。

「英語とフランス語」など言語を複合したキーボードの場合、Apple Watchのリストでは別々に分かれ2つの言語で表示されます。

日本語、広東語、簡体中国語のように複数の入力スタイルを追加しても、Apple Watchでは1つにまとめられる言語もあります。これらの言語が1つのみ追加中の場合も、少なくとも他に1つ以上の言語の追加が必要です。

Apple Watchでは1つのみの言語をあえて選択するステップを省くことで、シームレスに入力できます。

iPhoneではキーボードの言語を全削除できないので、Apple Watchで何も言語が表示されない事態を避けられます。

リストに言語が表示されない

Apple Watchで使用したい言語が選択リストにない場合は、iPhoneのキーボードに追加されていない可能性があります。iPhoneで言語を削除して、Apple Watchで使用できなくなったケースもありえます。

1. iPhoneで「設定」をタップ
2. 「一般」をタップ
3. 「キーボード」をタップ
4. 「キーボード」をタップ
5. 「新しいキーボードを追加」をタップ
6. 使用する言語をタップ

Apple Watchでテキストを入力する画面下部にあるインジケーターを上へスワイプすると、追加した言語がリストに表示されます。

英語やスペイン語のように異なる複数の地域で使用される言語は、国も確認して追加してください。

iPhoneでは可能でも、Apple Watchでは非対応の言語もあります。追加した言語がApple Watchで利用できない場合は言語リストに表示されません。

「絵文字」は言語と異なるカテゴリーなので、リストではなくテキストを入力する画面左下に表示されます。

言語の並び順を変更したい場合は、iPhoneでキーボードを追加する画面右上にある「編集」→≡をドラッグ→をタップします。

キーボードが表示されない

Apple Watchでテキストを入力する画面でキーボードが表示されない場合は、対応する言語または入力方式がiPhoneのキーボードに追加されていない可能性があります。使用中のApple Watchのモデルも確認します。

キーボードに非対応の言語は、広東語、マレー語、ハンガリー語などがあります。

入力方式によってキーボードが利用できる言語では、日本語→「かな入力」、中国語→「拼音」、ヒンディー語→「表記変換」などです。

iPhoneに対応する言語や入力方式を追加すると、Apple Watchでテキスト入力画面の画面下部にあるインジケーターを上へスワイプ→言語を選択→画面右下にある(スクリブル)または(音声入力)をタップ→キーボードを選択できます。

Apple Watchのオンスクリーンキーボードを利用できるモデルは、Apple Watch Series 7以降とApple Watch Ultraです。

スクリブルが表示されない

Apple Watchで手書き入力に使うスクリブルは、対応している言語で利用できます。

主に英語や南欧や西欧 (ドイツ語、スペイン語、イタリア語、フランス語など)の言語、中国語、広東語などで利用できます。

アジア圏 (日本語、韓国語、ベトナム語、ヒンディー語、マレー語など)、東欧 (ハンガリー語、ウクライナ語など)、北欧 (アイスランド語、ノルウェー語など)では非対応です。

iPhoneのキーボードに追加した言語がスクリブルに対応している場合は、Apple Watchでテキスト入力画面右下のアイコンをタップするとが表示され、使用中は入力画面右下で確認可能です。

アイコンが表示されない、そもそも画面右下に何もアイコンが表示されない場合は基本的に非対応ですが、広東語のようにスクリブルのみ対応してる言語は直接入力フィールドが表示されます。

音声入力(マイク)が表示されない

Apple Watchでは対応する多くの言語で音声入力ができますが、ノルウェー語やアイスランド語のように利用できない言語もあります。

iPhoneに追加中の言語が対応している場合は、Apple Watchでテキスト入力画面右下のアイコンをタップするとが表示されます。使用中の入力画面右下でも、アイコンを確認可能です。

英語や日本語など音声入力に対応している言語でアイコンが表示されない場合は、設定がオフになっている可能性があります。

iPhone→「設定」→「一般」→「キーボード」→「音声入力を有効にする」をオン→「音声入力言語」→音声入力をする言語をオンにします。

音声入力に対応している言語も、一覧で確認できます。

まとめ

Apple Watchでテキストの入力に使う言語やアイコンを表示するには、iPhoneのキーボードで適切な設定をすることで解決できます。対応する言語も確認しながら、可能な方法を使い分けてテキストを入力してください。